صحيفة هولندية: أصعب وأغرب 8 أسئلة في اختبار الاندماج “الهولنديين لن ينجحوا أيضاً”!

حتى لو كنت هولنديًا منذ الولادة، فلن يكون اجتياز اختبار الاندماج أمرًا سهلًا. اختارت صحيفة هولندية Manners أصعب وأطرف وأغرب الأسئلة من امتحان المعرفة بالمجتمع الهولندي (KNM) وصنعت منها اختبارًا مصغرًا.

قبل بضعة أسابيع، اختبرنا طلاب الصف الثامن من خلال تقديم بعض الأسئلة النموذجية من اختبار Cito الجديد. كان ذلك صعبًا بالفعل، ولكن عند تصفح اختبار KNM الخاص بحاملي الإقامة، رفعنا حواجبنا بدهشة أكبر.

كيف يبدو مسار الاندماج؟

أولًا، بعض المعلومات حول مسار الاندماج. عندما يحصل طالب اللجوء على تصريح إقامة، يكون ملزمًا بالاندماج. يجب عليه اجتياز اختبار اللغة وإعداد ملف شخصي يوضح فيه مهاراته والوظيفة التي يرغب بها. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليه قضاء عدد معين من الساعات في التدريب أو العمل التطوعي.

ثم هناك اختبار المعرفة بالمجتمع الهولندي، وهو موضوع هذا المقال. الصحيفة تتساءل: هل سيكون هذا الاختبار سهلًا للهولندي المولود هنا، أم أن حتى شخصًا مثل جيربن-بيتر من Hardinxveld-Giessendam قد يواجه صعوبة فيه؟

ثمانية أسئلة من امتحان KNM

يتكون اختبار KNM من 40 سؤالًا متعدد الاختيارات، ويجب الإجابة على 26 منها بشكل صحيح لاجتيازه. اخترنا 8 أسئلة لفتت انتباهنا لسبب ما.

1. Uw collega’s zijn boos omdat er nooit een feest is op het werk. Wat kunnen ze doen?
   A. Ze kunnen niks doen. Ze moeten accepteren dat het bedrijf nooit een feest geeft.
   B. Ze kunnen aan hun baas vragen of hij een feest wil organiseren.
   C. Ze kunnen er met de personeelsvereniging over praten.
   
2. Wanneer bel je naar het alarmnummer?
   A. De buren hebben ruzie.
   B. Iemand heeft zijn been gebroken.
   C. Je fiets is gestolen.
   
3. Een vrouw die iedere dag de pil slikt, kan niet zwanger worden.
   A. Waar.
   B. Niet waar.
   
4. Wanneer praten ouders met de docent over hun kind?
   A. Op de ouderavond.
   B. Op het schoolfeest.
   C. Tijdens het 10 minuten gesprek.
   
5. Waarvoor gebruik je bijvoorbeeld een lening?
   A. Voor een auto.
   B. Voor een boek.
   C. Voor een ijsje.
   
6. Op uw werk moet u een paar dozen verplaatsen. De dozen zijn zwaar. Het lukt u niet om ze te verplaatsen. Wat doet u?
   A. U gaat naar een collega en vraagt of hij wil helpen.
   B. U laat de dozen staan.
   C. U gaat bij uw baas klagen dat de dozen veel te zwaar zijn.
   
7. U wilt werken. Maar uw Nederlands is niet goed genoeg. Wat moet u doen?
   A. U schrijft zich in voor een cursus Nederlands.
   B. U wacht tot u goed Nederlands spreekt.
   C. U praat heel weinig.
   
8. Van uw bruto salaris betaalt u belasting. Wat doet de overheid met dit geld? Geef een voorbeeld.
   A. De overheid bouwt bijvoorbeeld wegen en bruggen.
   B. De overheid betaalt uw verzekeringen.
   C. De overheid betaalt uw pensioen.

1. زملاؤك غاضبون لأنه لا يُقام أي احتفال في مكان العمل. ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟
   A. لا يمكنهم فعل أي شيء. عليهم قبول أن الشركة لا تنظم حفلات أبدًا.
   B. يمكنهم أن يسألوا رئيسهم عما إذا كان يمكنه تنظيم حفلة.
   C. يمكنهم التحدث مع جمعية الموظفين حول الأمر.
2. متى تتصل برقم الطوارئ؟
   A. عندما يتشاجر جيرانك.
   B. عندما يكسر شخص ما ساقه.
   C. عندما تُسرق دراجتك.
3. المرأة التي تتناول حبوب منع الحمل يوميًا لا يمكنها الحمل.
   A. صحيح.
   B. غير صحيح.
4. متى يتحدث الآباء مع المعلم عن طفلهم؟
   A. في اجتماع أولياء الأمور.
   B. في حفلة المدرسة.
   C. خلال محادثة العشر دقائق.
5. لماذا قد تأخذ قرضًا؟
   A. لشراء سيارة.
   B. لشراء كتاب.
   C. لشراء آيس كريم.
6. يجب عليك نقل بعض الصناديق في العمل. الصناديق ثقيلة ولا يمكنك حملها. ماذا تفعل؟
   A. تذهب إلى زميلك وتطلب منه المساعدة.
   B. تترك الصناديق في مكانها.
   C. تشتكي لرئيسك بأن الصناديق ثقيلة جدًا.
7. أنت تريد العمل، لكن لغتك الهولندية ليست جيدة بما يكفي. ماذا يجب أن تفعل؟
   A. تسجل في دورة لغة هولندية.
   B. تنتظر حتى تتحسن لغتك الهولندية.
   C. تتحدث قليلًا جدًا.
8. من راتبك الإجمالي، تدفع الضرائب. ماذا تفعل الحكومة بهذا المال؟ أعطِ مثالًا.
   A. تبني الحكومة الطرق والجسور، على سبيل المثال.
   B. تدفع الحكومة تأمينك الصحي.
   C. تدفع الحكومة معاشك التقاعدي.

إجابات الاختبار المصغر للاندماج

في اختبار Cito المصغر الأخير، لم نرَ الحاجة إلى نموذج إجابة، ولكن في اختبار الاندماج لا يمكن الاستغناء عنه. لكي تكون “هولنديًا جيدًا”، يجب عليك الإجابة بشكل صحيح على أكثر من خمسة أسئلة من أصل ثمانية.

نموذج الإجابة

1. A أو C
2. B
3. A
4. C
5. A
6. A
7. A
8. C

بعض الأسئلة جعلتني أرفع حاجبيَّ بدهشة، جزئيًا بسبب جهلي. على سبيل المثال، كنت أعتقد (في السؤال 8) أن الحكومة تمول المستشفيات ومراكز الشرطة، ولكن أيضًا الطرق والجسور من ضريبة الدخل. ولكن تبين أن هذه المشاريع تُمول فقط من الضرائب الخاصة بالطرق والرسوم الأخرى. كذلك، بدا لي من المنطقي (في السؤال 4) مناقشة نتائج طفلك الدراسية في اجتماع أولياء الأمور، لكن يتضح أن هذا يتم خلال “محادثة العشر دقائق”.

إذن، أخطأت في اثنين من أصل ثمانية أسئلة. خطأ آخر وسأكون قد رسبت في اختبار الاندماج المصغر. يمكن أن تخطئ بسهولة في أكثر من سؤال، خاصةً وأنه يبدو أن واضعي الاختبار أنفسهم ارتكبوا بعض الأخطاء.

على سبيل المثال، إذا أردنا في مكان عملنا ظصحيفة تنظيم حفلة، فعلينا أن نطلب ذلك من الرئيس. ولكن وفقًا للسؤال 1، هذا خطأ. يجب عليك إما أن تبقى صامتًا أو تتحدث مع جمعية الموظفين.

في السؤال 2، يمكننا أن نتخيل أنك ستتصل بالشرطة إذا كان جيرانك في شجار عنيف، لكن واضعي الاختبار يرون أنه لا يمكنك الاتصال إلا إذا كسر شخص ما ساقه.

وفي السؤال 5، يمكنك بالفعل الحصول على قرض (عبر Klarna) حتى عند شراء كتاب، وليس فقط لشراء سيارة.

أما السؤال الأكثر إثارة للدهشة فهو السؤال 3. وفقًا للاختبار، لا يمكن للمرأة أن تحمل إذا كانت تتناول حبوب منع الحمل. وهذا غير صحيح على الإطلاق. حتى مع الاستخدام المثالي (أي دون نسيان أي جرعة)، فإن 0.3% من النساء لا يزالن يحملن. ومع الاستخدام العادي (حيث يتم نسيان الحبة أحيانًا أو تناولها متأخرًا)، فإن نسبة الحمل ترتفع إلى 7%.

لذلك، إذا كنت قد رسبت في اختبار الاندماج، فإن واضعي الاختبار قد رسبوا أيضًا.

لمعرفة أخبار هولندا لحظة بلحظة يمكنكم متابعتنا على التيلغرام من خلال الضغط هنا ومتابعتنا على الواتس اب من خلال الضغط هنا