المزيد من المسلمين الهولنديين يطالبون بعدم تسمية عيد الفطر بعيد السكر بعد الآن “هناك عدة أسباب لذلك”
يوم الاثنين، يحتفل المسلمون عيد الفطر المبارك، بعد شهر من الصيام من الفجر حتى الغسق. في هولندا يعرف عيد الفطر بعيد السكر ، لكن عددا متزايدا من المسلمين يفضلون عدم استخدام هذا الاسم بعد الآن.
كل عام والمسلمين في جميع أنحاء العالم يحرصون على إغلاق شهر رمضان مع احتفال ديني، عيد الفطر المبارك. في الدول الإسلامية، في نهاية شهر الصوم والاحتفال لمدة ثلاثة أيام.
“السكر عيد ‘هو الترجمة الحرفية للالتركية SEKER Bayramı. منذ قرون، وكان المهرجان تسمى “سوكور Bayramı” (عيد الشكر) من قبل المسلمين العثمانية لأنه كان ينظر إلى نهاية شهر رمضان كوقت للالامتنان إلى الله. كان الخطأ في القراءة ليضمن أن العطلة في هولندا تُعرف باسم عيد السكر لسنوات حتى الآن.
وفي الوقت نفسه، يرى أكثر وأكثر المسلمين الهولنديين بعدم الرغبة باستخدام عيد السكر مجدداً ويستغربون من عدم جعل عيد الفطر عطلة رسمية أسوة بالديانات الأخرى “Sukerfeest. هذا لعدة أسباب:
١_ أولا وقبل كل شيء، والترجمة ليست صحيحة. عيد الفطر يعني حرفيا “عيد الفطر”.
٢_ وبالإضافة إلى ذلك، فإن كلمة ” عيد السكر” تعني أن اليوم الذي يهيمن فيه الطعام، في حين أنه هو أكثر من ذلك بكثير. نحن لا ندعو عيد الفصح في “مهرجان البيض، ولا نسميه عيد الميلاد” مهرجان شجرة “، ولكن له معنى أكبر.
عيد الفطر هو واحد من أكثر الأيام الدينية الهامة للمسلمين. بالطبع الطعام بعد صيام شهر كامل هي جزء من ذلك، ولكن هناك ما هو أكثر. وغالبا ما يبدأ اليوم مع صلاة الفجر، في المسجد أو في المنزل. المسلمون ارتداء أفضل الملابس، وغالبا ما تكون الثياب الجديدة خصيصا لهذه المناسبة، وتحية بعضهم البعض مع عبارة ‘عيد مبارك’ ( ‘وليمة المباركة’). هم التبرع بالمال للأعمال الخيرية، والأسرة الزيارة والأصدقاء وإعطاء كل الهدايا الأخرى.
٣- وأخيرا، فإن اسم ” عيد السكر ” تشجيع استهلاك الحلويات، في حين أن مجموعة متزايدة من المسلمين يعتقدون أنه ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام إلى الغذاء الصحي. بالتأكيد لأنهم هولنديون أيضاً…
٤- لا يستخدم مصطلح ” عيد السكر ” على الإطلاق في تقارير رئيس CMO إلى NU.nl. هذه المنظمة هي شراكة بين أكثر من 380 من المساجد في هولندا. ووفقا له، “Suikerfeest” يستخدم فقط في هولندا وتركيا. ولا يستخدم هذا المصطلح في CMO إلا إذا كان يحتاج إلى توضيح للغرباء ما يستتبع احتفال في نهاية شهر رمضان.
المصدر: NU
- هولندا تتراجع أربعة مراكز في تصنيف وجهات المغتربين في جميع أنحاء العالم.. تعرف على الدول الأعلى والأدنى عالمياً في الترتيب…
- قطار ليلي مباشر جديد من أمستردام إلى فيينا!
- توقف النقاش في البرلمان الهولندي بعد رسالة على تويتر من نائبة رئيس مجلس الوزراء الجديدة حول الحجاب
- توقعات الطقس في هولندا لشهر يوليو…
- صحيفة هولندية: يتسبب السائقون الأجانب في حدوث مواقف خطيرة على الطرق الهولندية.. هل تتفق؟
