طالب يحل اللغز اللغوي الذي حير العلماء منذ 2500 عام!
قام طالب دكتوراه هندي في جامعة كامبريدج بحل لغز نحوي حير العلماء منذ القرن الخامس قبل الميلاد. قام ريشي راجبوبات ، 27 عامًا ، بفك شفرة سطر في نص بقلم بانيني ، أستاذ اللغة السنسكريتية.
اللغة السنسكريتية هي اللغة المقدسة للهندوسية. تم استخدام اللغة على مر العصور في الأدب الهندي ، بما في ذلك العلوم والفلسفة والشعر. لا تزال اللغة المستخدمة في الهند من قبل مجموعة صغيرة نسبيًا من الناس.
تستند قواعد بانيني ، المعروفة باسم Astadhyayi ، إلى نظام يعمل كخوارزمية. تم استخدام هذه الخوارزمية لتحويل أجزاء الكلمات إلى جمل وكلمات صحيحة نحويًا.
غالبًا ما يتم تطبيق قاعدتين أو أكثر من قواعد Panini في نفس الوقت. هذا يخلق الصراعات. ابتكر بانيني ما يسمى metarule لهذه المشكلة كمساعدة لتحديد القاعدة التي تنطبق.
ولكن هذا غالبًا ما أدى إلى أخطاء نحوية بعد استخدام نظام بانيني. جاء راجبوبات بقاعدة أفضل وأبسط من التفسير التقليدي.
باستخدام هذه الطريقة ، نجح في تكوين كلمات صحيحة نحويًا في جميع الحالات تقريبًا. نُشر البحث في المجلة العلمية Apollo.
لحظة يوريكا بعد استراحة شهر
راجبوبات كان لديه “لحظة يوريكا” في حل المشكلة بعد أن عانى معها لمدة تسعة أشهر. قال لجامعة كامبريدج: “أغلقت الكتب لمدة شهر واستمتعت للتو بالصيف – السباحة وركوب الدراجات والطهي والصلاة والتأمل”.
“ثم عدت إلى العمل على مضض. وفي غضون دقائق ، وبينما كنت أقلب الصفحات ، ظهرت أنماط وبدأ كل شيء منطقيًا.”
كان لديه الكثير ليفعله ، لكن تم حل معظم الأحجية ، كما يقول. “في الأسابيع التالية كنت متحمس للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم وقضيت ساعات في المكتبة ، بما في ذلك في منتصف الليل.”
لقد فعل ذلك للتحقق من اكتشافه وحل المزيد من المشكلات ذات الصلة. “استغرق هذا العمل 2.5 سنة أخرى”.
- تصعيد خطير خلال مظاهرة ضد مركز لجوء في هولندا وانخراط قوات مكافحة الشغب
- الطقس يفاجئ الهولنديين: درجات الحرارة مرتفعة في قلب الشتاء!
- 🚨 إخلاء متاجر في لاهاي بعد إصابة عدة أشخاص بحالات إعياء
- محمد يضرب عن العمل في هولندا بجانب الطريق السريع بعد 8 أشهر دون راتب!
- أسعار البنزين في هولندا تقترب من رقم قياسي جديد وتفوق دول الجوار بفارق كبير
- ارتفاع تكاليف الكهرباء والغاز مجددًا في هولندا بعد قرار فاتينفال الأخير
- 💶 خطط الائتلاف الحكومي الجديدة: تراجع نمو القدرة الشرائية وارتفاع “الأيخن ريسكو” إلى 520 يورو
- زيادة دعم الأطفال في هولندا… لكن الأسر الفقيرة تحصل على الحصة الأقل!
- 🚨 أمن المدينة تحت الضغط: إجراءات استثنائية في مركز مدينة ألميره لمدة 6 أشهر!
- احتجاجات تتحول إلى فوضى في لاهاي واعتقالات واعتداء على شرطي خلال المظاهرة
- ظهور مجموعة من الذئاب قرب قرية هولندية يثير القلق: “أطفالي يمرّون من هنا أيضاً”
- الأحد الدامي في زاندام: حادث مروع وعشرات فرق الإسعاف بالموقع
- ما الذي كان يحمله هذا المسافر؟ حقيبة عادية تخفي مفاجأة صادمة في مطار آيندهوفن
- دعوات لإسقاط حكومة يشيلغوز تتصاعد: اتهامات بسياسات لا اجتماعية وتفكيك دولة الرفاه
- لحظات قلق في أمستردام بعد اصطدام طائرتين قبل الإقلاع مباشرة
- رشفة واحدة كانت كافية… سر الزجاجة القــاتــلة التي أنهـــت حياة زوجين في هولندا!
- فضيحة تهز مراكز امتحانات القيادة: عزل مدربون بعد كشفهم بالجرم المشهود أثناء العمل!
- شركة طاقة هولندية تخفّض أسعار العقود بدءًا من 19 فبراير… عرض جديد يوفر عشرات اليوروهات سنويًا
- ❄️ الثلوج في الطريق… والمعهد الملكي يصدر الرمز الأصفر!
- 🚨 عدّاءة شابة تُترك تنزف على الطريق… والسائق يفرّ بعد صدمها في حادث مروّع
- 🔥 حريق ضخم يهز أمستردام فجراً… ونقل عدة أشخاص إلى المستشفى
- 💶 ألف يورو لكل منزل قرب مركز اللجوء في لوخيم… دعم أمني يثير الجدل
- موجة ثلج جديدة تضرب هولندا… وانقلاب دافئ مفاجئ في عطلة نهاية الأسبوع!
المصدر: NU
