على إمرأة هولندية إعادة أكثر من عشرة آلاف يورو للبلدية بسبب القمار
يتعين على المقيمة في روتردام أن تسدد أكثر من 10000 يورو كمساعدة اجتماعية لأنها تقامر في كازينو هولاند ومؤسسات المقامرة الأخرى ، ولم تخبر البلدية بذلك. سواء فازت أو خسرت أمر غير ذي صلة.
وهذا واضح من قرار صدر مؤخرًا عن مجلس الاستئناف المركزي (CRvB). تدرك بلدية روتردام أن القانون صارم ، لكنها تقول إنه يجب الالتزام به.
كازينو هولندا
اضطرت المرأة ، التي كانت تتلقى مخصصات المساعدة الاجتماعية منذ عام 2001 ، إلى تقديم كشوف حساباتها المصرفية في عام 2019 كجزء من تحقيق روتيني.
وأظهرت تلك التصريحات أنها سحبت مرارًا وتكرارًا بين يوليو 2018 ويوليو 2019 مبالغ تتراوح من 10 إلى 100 يورو في فرع كازينو هولاند ومؤسسات المقامرة الأخرى. في نفس الفترات كانت هناك أيضا ائتمانات وودائع.
التزام الإخطار
استنتجت البلدية من هذا أن المرأة قد راهنت دون إبلاغ البلدية.
نظرًا لأن البلدية تعتبر المقامرة نشاطًا يهدف إلى الحصول على دخل ، يجب على متلقي المساعدة الاجتماعية الإبلاغ عن ذلك وبعد هذا التقرير ، يمكن للبلدية تحديد ما إذا كان ينبغي تخفيض مزايا المساعدة الاجتماعية أو وقفها.
استردت أكثر من 10000 يورو
نظرًا لأن امرأة روتردام لم تبلغ عن المقامرة ، فقد استعادت البلدية مساعدتها على مدار الأشهر التي قامت فيها بالسحب النقدي. وطالبت البلدية المرأة بإجمالي 10888 يورو.
ذهبت المرأة إلى المحكمة للطعن في الدعوى. وبعد أن خسرت هذه القضية في سبتمبر / أيلول الماضي ، ناشدت مجلس الاستئناف المركزي (CRvB).
هناك ، ذكرت المرأة أنه كان على البلدية أن تعلمها بشكل أوضح أنه كان عليها الإبلاغ عن زيارتها لمؤسسات القمار. كما أشارت إلى أن عمليات السحب من بطاقة الخصم لم تثبت أنها راهنت بهذه الأموال.
ومع ذلك ، تقول البلدية إنها تجد أنه من المعقول أنها قامت بالمقامرة ، وذلك في ضوء حقيقة أن مدفوعات بطاقات الخصم كانت تتم في كثير من الأحيان عدة مرات في تتابع سريع.
البلدية على حق
يُظهر الحكم الذي نُشر مؤخرًا أن مجلس الاستئناف المركزي حكم لصالح البلدية. ترى أعلى محكمة إدارية أنه من المعقول أن تقوم المرأة بالمقامرة وتجد أنها انتهكت واجب الإخطار والإبلاغ لدى البلدية.
لأنه ليس من الواضح ما إذا كانت المرأة قد ربحت المال ، لا تستطيع البلدية تحديد مقدار المساعدة التي يحق لها الحصول عليها. نتيجة لذلك ، يجوز للبلدية المطالبة بميزة كل شهر تقوم فيه بسحب بطاقة الخصم في مؤسسات المقامرة.
لا يعتقد القضاة أنه كان على البلدية إبلاغ المرأة بشكل أوضح بأنها ملزمة بالإبلاغ عن المقامرة. هذا يعني أنه يتعين عليها بالفعل سداد أكثر من 10000 يورو كمساعدة اجتماعية.
القمار يخسر عادة
محامية الشخص الذي يحق له الحصول على المساعدة الاجتماعية ، جاكلين نيوستراتن ، محبطة من الحكم. “إنه شعور غير عادل. معظم الأشخاص الذين يقامرون لا يكسبون المال باستخدامه. وهذا هو السبب أيضًا في أن خيام القمار تعمل بشكل جيد.”
يشير المحامي أيضًا إلى أن العديد من الأشخاص لا يعرفون أنك ملزم بالإبلاغ عن أنشطة المقامرة المتعلقة بالمساعدة الاجتماعية. “إذا أخبرت في حفلة أنه يتعين على الناس سداد المساعدة الاجتماعية لأنهم لعبوا القمار ، فإن العديد من الأفواه تندهش لأنك غالبًا ما تخسر مع القمار.”
إخبار الناس
وفقًا لـ Nieuwstraten ، يجب على وكالات الإعانات بذل المزيد من الجهد لإعلام الناس بالمساعدة الاجتماعية حول هذا الموضوع. “تقول البلديات بعد ذلك أنها” موجودة على الموقع الإلكتروني “. ولكن لا ينظر الجميع إليها للتحقق من القواعد المتعلقة بالمقامرة عندما تكون أمورك جيدة”.
التزام قانوني
تشير بلدية روتردام إلى أن استرداد المساعدة الاجتماعية هو ببساطة نتيجة انتهاك الالتزام القانوني بتقديم المعلومات.
توضح متحدثة باسم مستشار العمل والدخل: “يجب على الباحثين عن عمل دائمًا الإبلاغ عن دخلهم ، حتى لو كان هذا دخلًا من لعب القمار. إذا كان هناك شك في أن شخصًا ما يقوم بالمقامرة ، فيمكن للبلدية أن تطلب الأموال من المقامرة”. ريتشارد موتي.
“في جميع الحالات تقريبًا ، تكون الإدارة مفقودة ، مما يعني أنه لا يمكن تحديد الحق في الحصول على إعانة. ونتيجة لذلك ، قد يتم سحب المنفعة والراتب .”
غير متناسب
بالمناسبة ، تقول البلدية أن لديها تحفظات على القانون. وقالت المتحدثة: “إننا نعتبر هذا غير متناسب. تعتقد بلدية روتردام أنه سيكون قاعدة أفضل إذا تم اعتبار المبلغ المقامر فقط على أنه دخل”.
“يمكن بعد ذلك خصم هذا المبلغ فقط من المنفعة ، تمامًا مثل الشخص الذي يعمل بدوام جزئي ولديه دخل. لسوء الحظ ، لا يوفر قانون المشاركة هذا الخيار.”
المصدر: RTL
