قرار محكمة الاستئناف: يتعين على الإمرأه إعادة 2835 يورو من المساعدة الاجتماعية الاوتكيرنغ
يتعين على امرأة من محافظة نورد هولاند في بلدية فايديميرن أن تسدد حوالي 2835 يورو من مبلغ المساعدة الاجتماعية من مجلس الاستئناف المركزي لأن والدتها كانت تتسوق لها لفترة طويلة. وقد طالبت البلدية بمبلغ يقارب 7000 يورو.
قدرت البلدية قيمة المبالغ المستلمة كمشتريات بهذا المبلغ. في نهاية المطاف ، يتعين على المرأة أن تدفع أقل ، لأن البلدية لم تستطع إثبات أن المرأة قد استلمت مشتريات بالفعل خلال فترات معينة.
بالإضافة إلى ذلك ، قررت البلدية إسقاط التهم خلال جزء من الفترة التي يفترض أن المرأة تلقت خلالها المشتريات.
بالمناسبة ، يتعين على البلدية دفع تعويض قدره 200 يورو للمرأة ، بسبب الأضرار غير المادية بعد زيارة منزلية غير قانونية. يجب على البلدية أيضًا دفع التكاليف القانونية عن المرأة.
قامت البلدية بتعقب المرأة بسبب التكاليف الثابتة المرتفعة بشكل ملحوظ
حصلت المرأة المجهولة على مزايا المساعدة الاجتماعية منذ عام 2015 ، لكن كان لها تكاليف ثابتة عالية. لهذا السبب ساعدتها والدتها مرة في الأسبوع بالتسوق لها ، وفقًا لحكم قاضي سابق.
وعندما علمت البلدية بذلك ، ذكرت أن المرأة قد انتهكت التزامها بتقديم المعلومات. هذا يعني أنه كان يجب عليها إخبارها بأنها كانت تحصل على مواد بقالة حتى يمكن خصم هذا المبلغ من إعانة المساعدة الاجتماعية الخاصة بها.
وفقًا لقانون المشاركة ، لا يمكن تسجيل الرسائل التي يتلقاها الأشخاص من أشخاص آخرين كهدايا أو هدايا ، وفقًا لمجلس الاستئناف المركزي.
كان لدى المرأة سيارة غالية الثمن
ظهرت عاصفة من الانتقادات عندما أصبح طلب بلدية فايديميرن معروفًا على الصعيد الوطني في نهاية العام الماضي. أعلنت البلدية لاحقًا أنها ستعيد النظر في استرداد أموال الرعاية الاجتماعية ، ولكن بعد تحقيق إضافي ، حافظت على مطالبتها باستعادة الأموال.
وبحسب البلدية ، فُتح تحقيق في عام 2018 مع المرأة لأنها كانت تقود سيارة “غالية الثمن ” في ذلك الوقت. لم تكن المرأة لتذكر هذا. وخلصت الدراسة إلى أن التكاليف الثابتة المرتفعة للمرأة ترجع إلى تكلفة السيارة والدراجة النارية وليس بسبب التسوق. وخلصت البلدية إلى أن المرأة لم تتسوق بنفسها لمدة ثلاث سنوات.
وذكرت البلدية في ذلك الوقت: “لكل فرد الحرية في أن يقرر بنفسه ما تنفق أموالك عليه ، ولكن لا يمكن أن يكون ذلك على حساب النفقات التي تهدف المساعدة من أجلها ، أي تكلفة المعيشة”.
لا يمكن لأي طرف استئناف القرار. مجلس الاستئناف المركزي هو أعلى محكمة في مجال القانون الإداري الاجتماعي وقانون الخدمة المدنية وأجزاء من قانون التقاعد.
المصدر: ليندا
