طالب يحل اللغز اللغوي الذي حير العلماء منذ 2500 عام!
قام طالب دكتوراه هندي في جامعة كامبريدج بحل لغز نحوي حير العلماء منذ القرن الخامس قبل الميلاد. قام ريشي راجبوبات ، 27 عامًا ، بفك شفرة سطر في نص بقلم بانيني ، أستاذ اللغة السنسكريتية.
اللغة السنسكريتية هي اللغة المقدسة للهندوسية. تم استخدام اللغة على مر العصور في الأدب الهندي ، بما في ذلك العلوم والفلسفة والشعر. لا تزال اللغة المستخدمة في الهند من قبل مجموعة صغيرة نسبيًا من الناس.
تستند قواعد بانيني ، المعروفة باسم Astadhyayi ، إلى نظام يعمل كخوارزمية. تم استخدام هذه الخوارزمية لتحويل أجزاء الكلمات إلى جمل وكلمات صحيحة نحويًا.
غالبًا ما يتم تطبيق قاعدتين أو أكثر من قواعد Panini في نفس الوقت. هذا يخلق الصراعات. ابتكر بانيني ما يسمى metarule لهذه المشكلة كمساعدة لتحديد القاعدة التي تنطبق.
ولكن هذا غالبًا ما أدى إلى أخطاء نحوية بعد استخدام نظام بانيني. جاء راجبوبات بقاعدة أفضل وأبسط من التفسير التقليدي.
باستخدام هذه الطريقة ، نجح في تكوين كلمات صحيحة نحويًا في جميع الحالات تقريبًا. نُشر البحث في المجلة العلمية Apollo.
لحظة يوريكا بعد استراحة شهر
راجبوبات كان لديه “لحظة يوريكا” في حل المشكلة بعد أن عانى معها لمدة تسعة أشهر. قال لجامعة كامبريدج: “أغلقت الكتب لمدة شهر واستمتعت للتو بالصيف – السباحة وركوب الدراجات والطهي والصلاة والتأمل”.
“ثم عدت إلى العمل على مضض. وفي غضون دقائق ، وبينما كنت أقلب الصفحات ، ظهرت أنماط وبدأ كل شيء منطقيًا.”
كان لديه الكثير ليفعله ، لكن تم حل معظم الأحجية ، كما يقول. “في الأسابيع التالية كنت متحمس للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم وقضيت ساعات في المكتبة ، بما في ذلك في منتصف الليل.”
لقد فعل ذلك للتحقق من اكتشافه وحل المزيد من المشكلات ذات الصلة. “استغرق هذا العمل 2.5 سنة أخرى”.
- توقعات الطقس في هولندا… الطقس في هولندا يستعد لمفاجأة كبيرة الأسبوع المقبل!
- 📌 لم يتوقعوا أن الفيديو الذي نشروه سيقود الشرطة إليهم!
- وجد ورقة نقدية على سيارته أثناء العطلة… وبعد لحظات وقع في الفخ!
- 📌 حالة من الذعر أمام مدرسة هولندية تنتهي باعتقالات… والشرطة تكشف ما حدث !
- اعتباراً من اليوم.. إجراءات جديدة قد تغيّر مستقبل طالبي اللجوء في هولندا
- انتظر سنوات ليعرف مصيره.. وفي النهاية أجبر السلطات الهولندية على دفع تعويض له!
- هولندا تحت تأثير طقس عنيف مجدداً.. تحذير من عواصف رعدية قوية مصحوبة بالبرد ورياح عاتية
- فضيحة غذائية كبرى.. مصنع كباب يغش المستهلكين لسنوات ويواجه غرامة ضخمة
- تحذير من موجة غلاء جديدة في هولندا.. أسعار المواد الغذائية قد ترتفع 10%
- 🌩️ الرمز الأصفر في هولندا.. عواصف قوية ورياح تصل إلى 60 كلم/ساعة
- هل انتهى الصيف مبكراً؟ توقعات جديدة للطقس في هولندا تثير الانتباه
- تحذير للمسافرين في أوروبا: هذه العادة داخل السيارة قد تكلفك غرامة كبيرة!
- هولندا تفاجئ العالم: إنتاج اللحوم أصبح ممكناً دون تربية أو ذبح الحيوانات
- «رقصة القنافذ» تبدأ بين أكبر أحزاب هولندا في مشهد سياسي معقد
- هولندا تغيّر طريقة البت في طلبات اللجوء القديمة.. وخطة جديدة لمعالجة 54 ألف ملف متراكم
- لغز غامض في دلفت.. العثور على جــثة امرأة مجهولة والشرطة تبحث عن هويتها
- شركات الاتصالات ترفع الأسعار مجدداً.. ونصيحة قد توفر عليك مئات اليوروهات
- قضية تشعل الجدل في هولندا: طُردت من المدرسة وهي لم ترتكب أي خطأ.. والسبب والدتها!
- أكثر من 21 ألف مخالفة خلال 4 أشهر فقط.. هذه الشوارع تحولت إلى مصيدة للسائقين في هولندا
- 🚨 تطورات قد تهم كل مستأجر في هولندا: المفوضية الأوروبية تدعو لتغيير قانون الإيجارات في هولندا فوراً!
- تنقل في جميع أنحاء هولندا مقابل 49 يورو فقط.. والتفاصيل قد تفاجئك
- بعد انتشار الفيديو عالمياً.. الضحية الحامل التي سحبها شرطي هولندي تخرج عن صمتها وتتحدث لأول مرة
- بلدية هولندية تمنح الأطفال غير الحاصلين على إقامة بطاقة المدينة.. دعم جديد يشمل مئات الأسر
المصدر: NU
