طالب يحل اللغز اللغوي الذي حير العلماء منذ 2500 عام!
قام طالب دكتوراه هندي في جامعة كامبريدج بحل لغز نحوي حير العلماء منذ القرن الخامس قبل الميلاد. قام ريشي راجبوبات ، 27 عامًا ، بفك شفرة سطر في نص بقلم بانيني ، أستاذ اللغة السنسكريتية.
اللغة السنسكريتية هي اللغة المقدسة للهندوسية. تم استخدام اللغة على مر العصور في الأدب الهندي ، بما في ذلك العلوم والفلسفة والشعر. لا تزال اللغة المستخدمة في الهند من قبل مجموعة صغيرة نسبيًا من الناس.
تستند قواعد بانيني ، المعروفة باسم Astadhyayi ، إلى نظام يعمل كخوارزمية. تم استخدام هذه الخوارزمية لتحويل أجزاء الكلمات إلى جمل وكلمات صحيحة نحويًا.
غالبًا ما يتم تطبيق قاعدتين أو أكثر من قواعد Panini في نفس الوقت. هذا يخلق الصراعات. ابتكر بانيني ما يسمى metarule لهذه المشكلة كمساعدة لتحديد القاعدة التي تنطبق.
ولكن هذا غالبًا ما أدى إلى أخطاء نحوية بعد استخدام نظام بانيني. جاء راجبوبات بقاعدة أفضل وأبسط من التفسير التقليدي.
باستخدام هذه الطريقة ، نجح في تكوين كلمات صحيحة نحويًا في جميع الحالات تقريبًا. نُشر البحث في المجلة العلمية Apollo.
لحظة يوريكا بعد استراحة شهر
راجبوبات كان لديه “لحظة يوريكا” في حل المشكلة بعد أن عانى معها لمدة تسعة أشهر. قال لجامعة كامبريدج: “أغلقت الكتب لمدة شهر واستمتعت للتو بالصيف – السباحة وركوب الدراجات والطهي والصلاة والتأمل”.
“ثم عدت إلى العمل على مضض. وفي غضون دقائق ، وبينما كنت أقلب الصفحات ، ظهرت أنماط وبدأ كل شيء منطقيًا.”
كان لديه الكثير ليفعله ، لكن تم حل معظم الأحجية ، كما يقول. “في الأسابيع التالية كنت متحمس للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم وقضيت ساعات في المكتبة ، بما في ذلك في منتصف الليل.”
لقد فعل ذلك للتحقق من اكتشافه وحل المزيد من المشكلات ذات الصلة. “استغرق هذا العمل 2.5 سنة أخرى”.
- 🚨 قرار قد يهم ملايين السائقين في هولندا… مقترح جديد قد يغيّر قيمة المخالفات المرورية!
- 🇳🇱 وسط أزمة السكن في هولندا… برنامج يمنح الأسر تعويضاً مالياً مقابل مساعدة فئة محددة!
- 🚨 شاب سوري يطلب الإفراج عنه في قضية هزّت مدينة هولندية… لكن المحكمة كان لها قرار آخر!
- 🚨 اختفت عن عملها لأكثر من عام… وعندما اقتحمت الشرطة منزلها في أمستردام كانت المفاجأة!
- 🚨 حظر تجمعات وكاميرات مراقبة واعتقالات… ماذا يحدث في هذا الحي الهولندي؟
- 🚨 مع اقتراب الشتاء… أرقام صادمة تكشف ما ينتظر ملايين الأسر في هولندا!
- 🚨 ابتداءً من 18 نوفمبر… سيارات في هولندا قد تتعرض للمصادرة بقرار من RDW والشرطة!
- 🚨 ليلة رعب تتحول إلى فوضى في هولندا… مجموعات تتسبب باشتباكات وتدخل شرطة مكافحة الشغب!
- 🚨 ماذا يحدث في أوروبا؟ مئات الآلاف يخرجون إلى الشوارع وآلاف الاعتقالات في عدة دول… والغضب يتصاعد!
- بعد مطالبته بإجراءات صارمة ضد شبان سوريين… رئيس بلدية آرنهيم يوجّه رسالة مختلفة إلى الحكومة الهولندية!
- 🚨 ابتداءً من الأحد… خطأ بسيط يرتكبه سائقون في هولندا قد يكلفهم غرامة تصل إلى 199 يورو!
- نفس التأمين… لكن عنوان منزلك قد يضاعف ما تدفعه: دعوة لإعادة الدعم في 34 بلدية هولندية
- هولندا تستعد لساعات صعبة… والأرصاد تصدر تحذيراً رسمياً مما سيحدث الليلة!
- 🚨 مكالمة هاتفية واحدة كانت كافية… الشرطة الهولندية تكشف حيلة جديدة سرقت 380 ألف يورو خلال 3 أسابيع!
- 🚨 زيادة جديدة تثير الغضب… وما كشفه زعيم حزب هولندي قد يفاجئ الكثيرين!
- 🚨 هولندا تستعد لأيام مضطربة… أمطار ورياح قوية وعواصف!
- فأر بين قطع الدونات في هولندا… فيديو من داخل متجر شهير يثير صدمة ويحصد نحو 16 مليون مشاهدة!
- تغير الطقس في هولندا والعواصف القوية في الطريق!
- أرادوا تدفئة منازلهم وتوفير الطاقة… لكن ما تسلل من الجدران أجبر مئات السكان على الرحيل!
- «إلى اللقاء في 2027 أيها الصغير»… رئيس مجلس وزراء هولندا روب يتن يعلن خبراً شخصياً مفاجئاً!
- سوريون بين أبرز الضحايا… بلاغات استغلال العمال تتضاعف والقليل يصل إلى القضاء
- 🚨 في حال لم تكن تعرف القواعد فأن مبلغ نقدي قد يعرضك إلى غرامات ومبالغ كبيرة!
- 🚨 بعد موافقة مجلس الشيوخ … قرار جديد يهم جميع اللاجئين في هولندا
المصدر: NU
