طالب يحل اللغز اللغوي الذي حير العلماء منذ 2500 عام!
قام طالب دكتوراه هندي في جامعة كامبريدج بحل لغز نحوي حير العلماء منذ القرن الخامس قبل الميلاد. قام ريشي راجبوبات ، 27 عامًا ، بفك شفرة سطر في نص بقلم بانيني ، أستاذ اللغة السنسكريتية.
اللغة السنسكريتية هي اللغة المقدسة للهندوسية. تم استخدام اللغة على مر العصور في الأدب الهندي ، بما في ذلك العلوم والفلسفة والشعر. لا تزال اللغة المستخدمة في الهند من قبل مجموعة صغيرة نسبيًا من الناس.
تستند قواعد بانيني ، المعروفة باسم Astadhyayi ، إلى نظام يعمل كخوارزمية. تم استخدام هذه الخوارزمية لتحويل أجزاء الكلمات إلى جمل وكلمات صحيحة نحويًا.
غالبًا ما يتم تطبيق قاعدتين أو أكثر من قواعد Panini في نفس الوقت. هذا يخلق الصراعات. ابتكر بانيني ما يسمى metarule لهذه المشكلة كمساعدة لتحديد القاعدة التي تنطبق.
ولكن هذا غالبًا ما أدى إلى أخطاء نحوية بعد استخدام نظام بانيني. جاء راجبوبات بقاعدة أفضل وأبسط من التفسير التقليدي.
باستخدام هذه الطريقة ، نجح في تكوين كلمات صحيحة نحويًا في جميع الحالات تقريبًا. نُشر البحث في المجلة العلمية Apollo.
لحظة يوريكا بعد استراحة شهر
راجبوبات كان لديه “لحظة يوريكا” في حل المشكلة بعد أن عانى معها لمدة تسعة أشهر. قال لجامعة كامبريدج: “أغلقت الكتب لمدة شهر واستمتعت للتو بالصيف – السباحة وركوب الدراجات والطهي والصلاة والتأمل”.
“ثم عدت إلى العمل على مضض. وفي غضون دقائق ، وبينما كنت أقلب الصفحات ، ظهرت أنماط وبدأ كل شيء منطقيًا.”
كان لديه الكثير ليفعله ، لكن تم حل معظم الأحجية ، كما يقول. “في الأسابيع التالية كنت متحمس للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم وقضيت ساعات في المكتبة ، بما في ذلك في منتصف الليل.”
لقد فعل ذلك للتحقق من اكتشافه وحل المزيد من المشكلات ذات الصلة. “استغرق هذا العمل 2.5 سنة أخرى”.
- 🚨 طقس سيئ يجتاح هولندا وتحذيرات رسمية من معهد الطقس الهولندي!
- 🚨 أكثر من 300 شخص مرضوا بعد تناول البيض… والمنتج الملوث وصل أيضاً إلى هولندا!
- 🌦️ توقعات الطقس في هولندا للأيام القادمة…
- 🚨 ميزة جديدة على هواتف سكان هولندا… تحذير قد يصلك قبل الخطر بـ15 دقيقة فقط!
- قدموا طلباتهم منذ أشهر… لكن IND تجمّد جزءًا من ملفات لمّ الشمل وتنتظر قرار المحكمة
- 🚨 تحذير من Lidl في هولندا… لا تأكل هذا النوع من الشوكولاتة وأعده فوراً إلى المتجر
- 🚨 مسافر عبر سخيبول قريباً؟ تطور جديد داخل المطار … والموظفون يلوّحون بالتصعيد!
- 🚨 هولندا ترفض غالبية طلبات لجوء السوريين… وآلاف الملفات تنتقل إلى دائرة العودة والترحيل
- 🚨 ذهب ليصطاد بالمغناطيس مع أطفاله… وما سحبه من الماء كشف سرقة حيّرت بلدة هولندية!
- أفرغ منزل والدته في أيامها الأخيرة … ثم فوجئ بفاتورة 7000 يورو من شركة الإسكان
- 🚨 هولندا و4 دول أوروبية تتحرك نحو خطوة غير مسبوقة في ملف الترحيل… والهدف بدء التنفيذ خلال عام!
- ثلاثة رجال ضد امرأة واحدة… سطو عنيف داخل حديقة هولندية
- 🚨 عُثر عليه مصاباً بجروح خطيرة داخل مبنى هولندي… وبعد ساعات توفي واعتُقل رجل كان موجوداً معه!
- 🚨 رمز من أحلك صفحات التاريخ يظهر في احتجاج للمزارعين بهولندا… ورئيس الوزراء يصفه: «بالمقزز»
- قتلى وجرحى بعد تحرك للمزارعين… تفاصيل ما جرى على A59 تثير الصدمة
- ⚠️ نهاية مفاجئة لموجة الحر؟ خبراء الطقس يكشفون ما سيحدث في عطلة نهاية الأسبوع
- 🚨 طقس سيئ يجتاح هولندا وتحذيرات رسمية من الضباب الدخاني!
- استعاد رخصته منذ أيام… وخسرها مجدداً تحت أعين شرطة خفية!
- 🚨 كانت حاملاً وأطفالها في المنزل… تفاصيل مؤلمة جديدة عن مـ ـقتل إمرأة في لاهاي
- أكثر من 80 بلدية هولندية مهددة بالدخول إلى “القائمة السوداء”… والسبب استقبال طالبي اللجوء
- 🚨 تحذير من لعبة منتشرة بين الأطفال… السلطات تحقق في احتمال احتوائها على مواد ضارة
- 🚨 وداعاً للاعتماد على البطاقة الوردية؟ تغيير جذري قادم لرخصة القيادة في هولندا وسيطال ملايين السائقين!
- 🚨 استنفار كبير ومروحية طبية على الشاطئ… العثور على شخص متوفى على الشاطئ والشرطة تحقق في ما حدث!
المصدر: NU
