لهجتك باللغة الهولندية تحدد كيف يفكر الأخرون بك: مع لهجة ليمبورخ تحصل على ارتباط “لست ذكياً جداً”
سخيفة لكنها حقيقية: بلهجة ثقيلة تترك انطباعًا سيئًا لدى الشخص الآخر. على الأقل هذا ما يزعمه اللغوي ستيف جرونديلايرز في HLN.
“عندما أسمع لهجتك ، أفتح على الفور درجًا مليئًا بالقوالب النمطية. لقد سمعت أنني من ليمبورخ ، لذا فأنت تفعل الشيء نفسه تمامًا. والجميع يفعل ذلك ، بغض النظر عن مكان وجوده في العالم.
اللهجة هي تمامًا مثل أسلوب شعرك أو أسلوب ملابسك أو حالتك بشكل عام. وقال الأستاذ في معهد ميرتنز وجامعة رادبود نيميغن للمراسل البلجيكي إنه نوع من الفهرس لنوع الشخص الذي أنت عليه.
وفقًا للخبير ، فإن اللهجات لها “تأثير كبير على كيفية حكم الآخرين عليك”. يروي دون أن يدق جفنًا عن بعض اللهجات البلجيكية: “ليمبورخ أو غرب الفلمنكية هما أكثر اللهجات حرمانًا.
إذا سمحت للناس بسماع القليل من كلتا اللكنتين “اللهجتين” وطلبت منهم تسمية الصفات الثلاث الأولى التي تتبادر إلى أذهانهم ، فهي سلبية.
مع اللهجة الفلمنكية تظهر كلمات “مزارع ” و “غير أنثوي” و “غير متطور”. مع لهجة ليمبورخ تحصل على ارتباطات مثل “بطيء” و “مجنون بالطعام الجيد” و “ليس ذكيًا جدًا”. “
هذه الأنواع من الصور النمطية تؤدي إلى صورة ذاتية أقل ، كما يوضح الأستاذ. “الفلمنكيون بشكل عام يتمتعون بتقدير منخفض للذات مقارنة بالهولنديين. وداخل فلاندرز ، يتمتع كل من ليمبورخ وغرب المنطقة الفلمنكية بتقدير أقل للذات. كل هذا له علاقة بالتمييز في اللهجة “.
ومع ذلك ، فإن اللهجة أقل سوءًا مما كانت عليه قبل ثلاثين عامًا على سبيل المثال. في ذلك الوقت كان من المهم التحدث بدون لكنة. هذا يتغير. لم تعد مشكلة في العديد من البرامج التلفزيونية في فلاندرز أن لديك لهجة إقليمية “. تلاحظ أيضًا في هولندا أن هناك إحياءً لللهجات المحلية على التلفزيون وكذلك في الموسيقى.
- من أجواء الشواء والازدحام إلى صفارات الإنذار والذعر: الأحد ينتهي بمأساة في هيت هولسبيك
- تغييرات كبيرة في المساعدة الاجتماعية: فئة قد تحصل على 1.000 يورو إضافية
- توقعات الطقس في هولندا للأيام القادمة…
- ابتداءً من 1 يوليو… 1000 شخص من ذوي الدخل المحدود في هذه المدينة الهولندية يسافرون بالقطار مجاناً لمدة 6 أشهر
- “الكل يراقب بصمت”.. الشرطة الهولندية تحذر من خطر جديد على واتساب يخص فتياتكم!
- بلدية هولندية توقف راتب الأوتكيرنغ عن سيدة متضررة والوزير يدافع عن القرار!
- هولندا : فوضى وطوابير ليلية من أجل ساعة بـ400 يورو قد تُباع بـ10 آلاف!
- تغييرات كبيرة في عقود العمل بهولندا.. هل يختفي النظام الأكثر إثارة للجدل؟
- فوضى ورعب على متن طائرة هولندية بسبب اسم شبكة “واي فاي” صادم
- هل يصبح ركوب الدراجة في هولندا بحاجة إلى “دورة إجبارية وشهادة قيادة”؟
- صحيفة هولندية: بسبب الحرب في الشرق الأوسط .. “الجــنــس الآمن” يصبح أكثر كلفة في هولندا
- صدمة لمئات الآلاف في هولندا: لا أموال مستردة لمن لم يعترض على ضريبة “بوكس 3”!
- هولندا على موعد مع أيام مختلفة تماماً… والحرارة ستلفت الأنظار
- مستشفيان هولنديان يعلنان اكتشاف سلالة خطيرة من فيروس “هانتا”
- فوضى واشتباكات في آبلدورن بسبب مركز للاجئين.. والشرطة تتدخل بقوة
- مفاجأة الصيف في هولندا: تنقّل غير محدود في وسائل النقل مقابل مبلغ زهيد…
- من المزاح إلى الدم: تفاصيل قــتــل شابين سوريين في حديقة هولندية!
- ⚡ ضربة مفاجئة للحكومة: فشل خطة تشديد اللجوء في اللحظة الحاسمة
- هولندا تحت الصدمة: جريمة طعن تودي بحياة فتاة داخل منزلها
- توقعات الطقس في هولندا للأيام القادمة وتقلبات ربيعة كثيرة
- 🚗 تحذير مهم للسائقين: إذا أردت التزوّد بالوقود الرخيص في ألمانيا… رخصة القيادة وحدها لا تكفي!
